Hapakuki 2:14
Koeʻuhi ʻe fakafonu ʻa māmani ʻi he ʻilo ki he nāunau ʻo Sihova, ʻo hangē ʻoku ʻufiʻufi ʻae kilisi tahi ʻe he ngaahi vai.This verse in the real world
Who
In what words
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 11:9, Psa 22:27, Psa 72:19, Isa 6:3, Psa 86:9, Zec 14:8–9, Rev 11:15, Psa 67:1–2