ʻEsela 4:7
Pea naʻe tohi ʻi he ngaahi ʻaho ʻo ʻAtakisekisi ʻe Pisilami, mo Mitilitati mo Tapeli, mo hono toe ʻo ʻenau kaumeʻa, kia ʻAtakisekisi ko e tuʻi ʻo Peasia; pea naʻe fai ʻae tohi ʻi he lea fakaSilia, pea naʻe fakamatala ia ʻi he lea fakaSilia.This verse in the real world
Where
In what words
- בִּשְׁלָםBishlâmBishlam, a Persian
- טָבְאֵלṭâbᵉʼêlTabeel, the name of a Syrian and of a Persian
- כְּנָתkᵉnâtha colleague (as having the same title)
- תִּרְגַּםtirgamto transfer, i.e. translate
- מִתְרְדָתMithrᵉdâthMithredath, the name of two Persians
- נִשְׁתְּוָןnishtᵉvânan epistle
- אֲרָמִיתʼĂrâmîyth(only adverbial) in Aramean
- אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּאʼArtachshashtâʼArtachshasta (or Artaxerxes), a title (rather than name) of several Persian kings
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.