John 18:12
Ale vao tamlohi vuro matea nona mara Rome peresi nora commander peresi na police mata Temple nona Jew, la taurilati Iesu, ale la pesia.This verse in the real world
Who
In what words
- σπεῖραspeîraa coil (spira, "spire"), i.e. (figuratively) a mass of men (a Roman military cohort; also
- συλλαμβάνωsyllambánōto clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively)
- ὑπηρέτηςhypērétēsan under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
- χιλίαρχοςchilíarchosthe commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e. colonel
- δέωdéōto bind (in various applications, literally or figuratively)
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.