John 14:27
Na lo sile kamim na tamata, noku tamata atu, enau haseku a er̃i silea, mo sopo sohena tamata varama nike i er̃i silea. Ale ha sopo r̃omkaka, ha sopo matahu.This verse in the real world
In what words
- ταράσσωtarássōto stir or agitate (roil water)
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
- ἐμόςemósmy
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.