Matthäus 19:29
Und ein jeglicher, welcher Häuser oder Brüder oder Schwestern oder Vater oder Mutter oder Weib oder Kinder oder Äcker um meines Namens willen verlassen hat, der wird es hundertfältig empfangen und das ewige Leben erben.This verse in the real world
In what words
- ἑκατονταπλασίωνhekatontaplasíōna hundred times
- κληρονομέωklēronoméōto be an heir to (literally or figuratively)
- ἕνεκαhénekaon account of
- ἀδελφήadelphḗa sister (naturally or ecclesiastically)
- ἀγρόςagrósa field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamle
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 18:29–30, Mrk 10:29–30, Php 3:8, Luk 14:26, Mat 16:25, Mat 10:37–38, Mat 6:33, 1Pe 4:14