Matthäus 19:28
Jesus aber sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch, ihr, die ihr mir nachgefolgt seid, werdet in der Wiedergeburt, wenn des Menschen Sohn auf dem Throne seiner Herrlichkeit sitzen wird, auch auf zwölf Thronen sitzen und die zwölf Stämme Israels richten.This verse in the real world
Who
In what words
- παλιγγενεσίαpalingenesía(spiritual) rebirth (the state or the act), i.e. (figuratively) spiritual renovation; spec
- φυλήphylḗan offshoot, i.e. race or clan
- θρόνοςthrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
+17 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 22:28–30, 1Co 6:2–3, Mat 25:31, Rev 20:4, Isa 65:17, Rev 3:21, 2Ti 2:12, Rev 20:11–15