Lukas 19:11
Als sie aber solches hörten, fuhr er fort und sagte ein Gleichnis, weil er nahe bei Jerusalem war und sie meinten, das Reich Gottes würde unverzüglich erscheinen.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- παραχρῆμαparachrēmaat the thing itself, i.e. instantly
- προστίθημιprostíthēmito place additionally, i.e. lay beside, annex, repeat
- ἐγγύςengýsakin to the base of G43 (ἀγκάλη)); near (literally or figuratively, of place or time)
- παραβολήparabolḗa similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- μέλλωméllōto intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially
- εἶναιeînaito exist
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.