Jakobus 5:11
Siehe, wir preisen die selig, welche ausgeharrt haben. Von Hiobs Geduld habt ihr gehört, und das Ende des Herrn habt ihr gesehen; denn der Herr ist voll Mitleid und Erbarmen.This verse in the real world
In what words
- ἸώβIṓbJob (i.e. Ijob), a patriarch
- πολύσπλαγχνοςpolýsplanchnosextremely compassionate
- μακαρίζωmakarízōto beatify, i.e. pronounce (or esteem) fortunate
- ὑπομένωhypoménōto stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fo
- ὑπομονήhypomonḗcheerful (or hopeful) endurance, constancy
- τέλοςtélosproperly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jas 1:12, Exo 34:6, Job 1:21–22, Isa 55:6–7, Mat 10:22, Mat 5:10–11, Job 42:10–17, Job 2:10