Jesaja 5:27
unter ihnen ist kein Müder und kein Strauchelnder, keiner schlummert und keiner schläft; keinem geht der Gurt seiner Lenden auf, keinem zerreißt ein Riemen seiner Schuhe.This verse in the real world
In what words
- שְׂרוֹךְsᵉrôwka thong (as laced or tied)
- נוּםnûwmto slumber (from drowsiness)
- חָלָץchâlâtsthe loins (as the seat of vigor)
- אֵזוֹרʼêzôwrsomething girt; a belt, also a band
- עָיֵףʻâyêphlanguid
- יָשֵׁןyâshênproperly, to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also
- נַעַלnaʻalproperly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occu
- כָּשַׁלkâshalto totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, t
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.