1. Mose 17:19
Da sprach Gott: Nein, sondern Sarah, dein Weib, soll dir einen Sohn gebären, den sollst du Isaak nennen; denn ich will mit ihm einen Bund aufrichten als einen ewigen Bund für seinen Samen nach ihm.This verse in the real world
In what words
- אֲבָלʼăbâlnay, i.e. truly or yet
- שָׂרָהSârâhSarah, Abraham's wife
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 21:2–3, Luk 1:13–20, Gen 18:10–14, Gal 4:28–31, 2Ki 4:16–17, Gen 21:6, Rom 9:6–9, Gen 26:3