5. Mose 31:21
Und wenn sie dann viel Unglück und Angst getroffen hat, soll dieses Lied wider sie zeugen; denn es soll nicht vergessen werden im Munde ihres Samens; denn ich weiß ihr Dichten, mit dem sie jetzt schon umgehen, ehe ich sie in das Land bringe, das ich ihren Vätern zugeschworen habe.This verse in the real world
In what words
- יֵצֶרyêtsera form; figuratively, conception (i.e. purpose)
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Hos 5:3, Gen 6:5, Jhn 2:24–25, Psa 139:2, Amo 5:25–26, Gen 8:21, Hos 13:5–6, Isa 46:10