5. Mose 1:36
Nur Kaleb, der Sohn Jephunnes, soll es sehen; und ich will ihm und seinen Kindern das Land geben, das er betreten hat, weil er dem HERRN völlig nachgefolgt ist.This verse in the real world
In what words
- יְפֻנֶּהYᵉphunnehJephunneh, the name of two Israelites
- זוּלָהzûwlâhprobably scattering, i.e. removal; used adverbially, except
- כָּלֵבKâlêbCaleb, the name of three Israelites
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Num 14:24, Jos 14:6–14, Num 32:12, Num 26:65, Num 13:6, Num 13:30, Jdg 1:12–15, Num 34:19