Kumbukumbu La Torati 1:36
isipokuwa Kalebu mwana wa Yefune. Yeye ataiona, nami nitampa yeye na wazao wake nchi aliyoikanyaga kwa miguu, kwa sababu alimfuata Mwenyezi Mungu kwa moyo wote.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יְפֻנֶּהYᵉphunnehJephunneh, the name of two Israelites
- זוּלָהzûwlâhprobably scattering, i.e. removal; used adverbially, except
- כָּלֵבKâlêbCaleb, the name of three Israelites
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Num 14:24, Jos 14:6–14, Num 32:12, Num 26:65, Num 13:6, Num 13:30, Jdg 1:12–15, Num 34:19