Éxodo 12:16
El primer día habrá santa convocación, y asimismo en el séptimo día tendréis una santa convocación: ninguna obra se hará en ellos, excepto solamente que aderecéis lo que cada cual hubiere de comer.This verse in the real world
In what words
- מִקְרָאmiqrâʼsomething called out, i.e. a public meeting (the act, the persons, or the place); also a r
- אַךְʼaka particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Lev 23:7–8, Num 28:18, Num 28:25, Exo 16:23, Exo 16:5, Lev 23:21, Lev 23:2–3, Jer 17:21–22