JESAJA 7:8
sondern wie Damaskus das Haupt ist in Syrien, so soll Rezin das Haupt zu Damaskus sein. Und über fünfundsechzig Jahre soll es mit Ephraim aus sein, daß sie nicht mehr ein Volk seien.This verse in the real world
In what words
- רְצִיןRᵉtsîynRetsin, the name of a Syrian and of an Israelite
- דַּמֶּשֶׂקDammeseqDamascus, a city of Syria
- חָתַתchâthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figurati
- שִׁשִּׁיםshishshîymsixty
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- חָמֵשׁchâmêshfive
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 17:1–3, Gen 14:15, Hos 1:6–10, Ezr 4:2, 2Sa 8:6, 2Ki 17:5–23, Isa 8:4