1 MOSE 48:7
Und da ich aus Mesopotamien kam starb mir Rahel im Lande Kanaan auf dem Weg, da noch ein Feld Weges war gen Ephrath; und ich begrub sie daselbst an dem Wege Ephraths, das nun Bethlehem heißt.This verse in the real world
In what words
- כִּבְרָהkibrâhproperly, length, i.e. a measure (of uncertain dimension)
- פַּדָּןPaddânPaddan or Paddan-Aram, a region of Syria
- אֶפְרָתʼEphrâthEphrath, another name for Bethlehem;
- עוֹדʻôwdproperly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), a
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- קָבַרqâbarto inter
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.