2 MOSE 16:4
Da sprach der HERR zu Mose: Siehe, ich will euch Brot vom Himmel regnen lassen, und das Volk soll hinausgehen und sammeln täglich, was es des Tages bedarf, daß ich's versuche, ob's in meinen Gesetzen wandle oder nicht.This verse in the real world
In what words
- מָטַרmâṭarto rain
- נָסָהnâçâhto test; by implication, to attempt
- לָקַטlâqaṭproperly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 10:3, Psa 78:24–25, Deu 8:2, Psa 105:40, Exo 15:25, Jhn 6:31–32, Deu 8:16, Mat 6:11