MATTHIEU 26:45
Puis il alla vers ses disciples, et leur dit: Vous dormez maintenant, et vous vous reposez! Voici, l’heure est proche, et le Fils de l’homme est livré aux mains des pécheurs.This verse in the real world
Who
In what words
- ἀναπαύωanapaúō(reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, t
- λοιπόνloipónsomething remaining (adverbially)
- καθεύδωkatheúdōto lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)
- ἐγγίζωengízōto make near, i.e. (reflexively) approach
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 13:1, Jhn 17:1, Luk 22:53, Jhn 12:27, Mrk 14:41–42, Mat 26:18, Mat 26:2, Mat 26:14–15