LUC 16:19
Il y avait un homme riche, qui était vêtu de pourpre et de fin lin, et qui chaque jour menait joyeuse et brillante vie.This verse in the real world
In what words
- λαμπρῶςlamprōsbrilliantly, i.e. figuratively, luxuriously
- βύσσοςbýssoswhite linen
- ἐνδιδύσκωendidýskōto invest (with a garment)
- πορφύραporphýrathe "purple" mussel, i.e. (by implication) the red-blue color itself, and finally a garmen
- εὐφραίνωeuphraínōto put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoice
- πλούσιοςploúsioswealthy; figuratively, abounding with
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- τὶςtìssome or any person or object
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.