JOSUÉ 9:1
A la nouvelle de ces choses, tous les rois qui étaient en deçà du Jourdain, dans la montagne et dans la vallée, et sur toute la côte de la grande mer, jusque près du Liban, les Héthiens, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens,This verse in the real world
Who
In what words
- חוֹףchôwpha cove (as a sheltered bay)
- שְׁפֵלָהshᵉphêlâhLowland, i.e. (with the article) the maritime slope of Palestine
- פְּרִזִּיPᵉrizzîya Perizzite, one of the Canaanitish tribes
- חִוִּיChivvîya Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine
- יְבוּסִיYᵉbûwçîya Jebusite or inhabitant of Jebus
- מוּלmûwlproperly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with
- חִתִּיChittîya Chittite, or descendant of Cheth
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Num 34:6, Exo 3:17, Exo 23:23, Jos 3:10, Jos 1:15, Gen 15:18–21, Jos 12:7–24, Jos 3:17