JOSUÉ 23:4
Voyez, je vous ai donné en héritage par le sort, selon vos tribus, ces nations qui sont restées, à partir du Jourdain, et toutes les nations que j’ai exterminées, jusqu’à la grande mer vers le soleil couchant.This verse in the real world
In what words
- מָבוֹאmâbôwʼan entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with pre
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.