JUGES 3:30
En ce jour, Moab fut humilié sous la main d’Israël. Et le pays fut en repos pendant quatre-vingts ans.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- כָּנַעkânaʻproperly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
- שְׁמֹנִיםshᵉmônîymeighty, also eightieth
- שָׁקַטshâqaṭto repose (usually figurative)
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.