JUGES 3:29
Ils battirent dans ce temps-là environ dix mille hommes de Moab, tous robustes, tous vaillants, et pas un n’échappa.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- שָׁמֵןshâmêngreasy, i.e. gross; figuratively, rich
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.