ÉSAÏE 57:20
Mais les méchants sont comme la mer agitée, Qui ne peut se calmer, Et dont les eaux soulèvent la vase et le limon.This verse in the real world
In what words
- רֶפֶשׁrepheshmud (as roiled)
- שָׁקַטshâqaṭto repose (usually figurative)
- גָּרַשׁgârashto drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Pro 4:16–17, Isa 3:11, Job 18:5–14, Jud 1:12, Job 20:11–29, Psa 73:18–20, Job 15:20–24