ÉSAÏE 5:19
Et qui disent: Qu’il hâte, qu’il accélère son œuvre, Afin que nous la voyions! Que le décret du Saint d’Israël arrive et s’exécute, Afin que nous le connaissions!This verse in the real world
Who
In what words
- חוּשׁchûwshto hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 12:22, Jer 17:15, Jer 23:36, 2Pe 3:3–4, Amo 5:18–19, Isa 66:5, Jer 5:12–13, Isa 30:11