ÉSAÏE 44:11
Voici, tous ceux qui y travaillent seront confondus, Et les ouvriers ne sont que des hommes; Qu’ils se réunissent tous, qu’ils se présentent, Et tous ensemble ils seront tremblants et couverts de honte.This verse in the real world
In what words
- חָבֵרchâbêran associate
- פָּחַדpâchadto be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
- חָרָשׁchârâsha fabricator or any material
- בּוּשׁbûwshproperly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappoi
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 42:17, Isa 45:16, Psa 97:7, Isa 1:29, 1Sa 6:4–5, Dan 3:1–7, Rev 19:19–21, Act 19:24–34