ÉSAÏE 41:20
Afin qu’ils voient, qu’ils sachent, Qu’ils observent et considèrent Que la main de l’Éternel a fait ces choses, Que le Saint d’Israël en est l’auteur.This verse in the real world
Who
In what words
- שָׂכַלsâkalto be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Job 12:9, Isa 43:21, Isa 44:23, Psa 109:27, Exo 9:16, Isa 45:6–8, 2Th 1:10, Isa 43:7–13