ÉSAÏE 37:27
Leurs habitants sont impuissants, Epouvantés et confus; Ils sont comme l’herbe des champs et la tendre verdure, Comme le gazon des toits Et le blé qui sèche avant la formation de sa tige.This verse in the real world
In what words
- יָרָקyârâqproperly, green; concretely, a vegetable
- קָצֵרqâtsêrshort (whether in size, number, life, strength or temper)
- שְׁדֵמָהshᵉdêmâha cultivated field
- דֶּשֶׁאdesheʼa sprout; by analogy, grass
- חָצִירchâtsîyrgrass; also a leek (collectively)
- גָּגgâga roof; by analogy, the top of an altar
- עֶשֶׂבʻesebgrass (or any tender shoot)
- חָתַתchâthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figurati
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 129:6, Jas 1:10–11, Psa 103:15, Isa 19:16, Psa 37:2, Psa 92:7, 1Pe 1:24, Psa 90:5–6