ÉSAÏE 27:9
Ainsi le crime de Jacob a été expié, Et voici le fruit du pardon de son péché: L’Éternel a rendu toutes les pierres des autels Pareilles à des pierres de chaux réduites en poussière; Les idoles d’Astarté et les statues du soleil ne se relèveront plus.This verse in the real world
In what words
- גִּרgirlime (from being burned in a kiln)
- חַמָּןchammâna sun-pillar
- נָפַץnâphatsto dash to pieces, or scatter
- זֹאתzôʼththis (often used adverb)
- אֲשֵׁרָהʼăshêrâhAsherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same
- כָּפַרkâpharto cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or c
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.