ÉSAÏE 16:8
Car les campagnes de Hesbon languissent; Les maîtres des nations ont brisé les ceps de la vigne de Sibma, Qui s’étendaient jusqu’à Jaezer, qui erraient dans le désert: Les rameaux se prolongeaient, et allaient au-delà de la mer.This verse in the real world
In what words
- שִׁלֻּחָהshilluchâha shoot
- שָׂרוּקsârûwqa grapevine
- שְׂבָםSᵉbâmSebam or Sibmah, a place in Moab
- שְׁדֵמָהshᵉdêmâha cultivated field
- הָלַםhâlamto strike down; by implication, to hammer, stamp, conquer, disband
- יַעֲזֵירYaʻăzêyrJaazer or Jazer, a place East of the Jordan
- אָמַלʼâmalto droop; by implication to be sick, to mourn
- חֶשְׁבּוֹןCheshbôwnCheshbon, a place East of the Jordan
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.