GENÈSE 9:23
Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.This verse in the real world
In what words
- אֲחֹרַנִּיתʼăchôrannîythbackwards
- יֶפֶתYephethJepheth, a son of Noah; also his posterity
- שֵׁםShêmShem, a son of Noah (often includ. his posterity)
- שְׁכֶםshᵉkemthe neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill
- שִׂמְלָהsimlâha dress, especially a mantle
- עֶרְוָהʻervâhnudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.