2 ROIS 17:6
La neuvième année d’Osée, le roi d’Assyrie prit Samarie, et emmena Israël captif en Assyrie. Il les fit habiter à Chalach, et sur le Chabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes.This verse in the real world
Who
In what words
- חָבוֹרChâbôwrChabor, a river of Assyria
- חֲלַחChălachChalach, a region of Assyria
- גּוֹזָןGôwzânGozan, a province of Assyria
- הוֹשֵׁעַHôwshêaʻHoshea, the name of five Israelites
- מָדַיMâdayMadai, a country of central Asia
- תְּשִׁיעִיtᵉshîyʻîyninth
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- Sargon II on Samaria: 27,290 taken awayNamed outside the BibleThe deportation of the northern kingdom and the resettlement of foreigners in Samaria are both recorded by the king who carried them out.
Cross-references
Hos 13:16, 1Ch 5:26, Deu 28:64, Deu 29:27–28, Lev 26:32–33, Isa 13:17, Deu 28:36, 2Ki 18:10–11