1 SAMUEL 1:23
Elkana, son mari, lui dit: Fais ce qui te semblera bon, attends de l’avoir sevré. Veuille seulement l’Éternel accomplir sa parole! Et la femme resta et allaita son fils, jusqu’à ce qu’elle le sevrât.This verse in the real world
In what words
- אֶלְקָנָהʼElqânâhElkanah, the name of several Israelites
- גָּמַלgâmalto treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to rip
- יָנַקyânaqto suck; causatively, to give milk
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Sa 7:25, Mat 24:19, Gen 21:7–8, Num 30:7–11, 1Sa 1:17, Luk 11:27, Isa 44:26, Psa 22:9