1 ROIS 6:7
Lorsqu’on bâtit la maison, on se servit de pierres toutes taillées, et ni marteau, ni hache, ni aucun instrument de fer, ne furent entendus dans la maison pendant qu’on la construisait.This verse in the real world
In what words
- מַסָּעmaççâʻa missile (spear or arrow); also a quarry (whence stones are, as it were, ejected)
- מַקָּבָהmaqqâbâhproperly, a perforatrix, i.e. a hammer (as piercing)
- גַּרְזֶןgarzenan axe
- שָׁלֵםshâlêmcomplete (literally or figuratively); especially friendly
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- אֶבֶןʼebena stone
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 27:5–6, 1Pe 2:5, 1Ki 5:17–18, Exo 20:25, Pro 24:27, Act 9:31, Rom 9:23, 2Co 5:5