1 ROIS 22:39
Le reste des actions d’Achab, tout ce qu’il a fait, la maison d’ivoire qu’il construisit, et toutes les villes qu’il a bâties, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël?This verse in the real world
Who
In what words
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- אַחְאָבʼAchʼâbAchab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
- יֶתֶרyetherproperly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- The Kurkh Monolith — Ahab at Qarqar, 853 BCNamed outside the BibleAhab king of Israel was a real regional power in 853 BC, dated to the year by the Assyrian eponym canon.