1 CORINTHIENS 7:28
Si tu t’es marié, tu n’as point péché; et si la vierge s’est mariée, elle n’a point péché; mais ces personnes auront des tribulations dans la chair, et je voudrais vous les épargner.This verse in the real world
In what words
- φείδομαιpheídomaito be chary of, i.e. (subjectively) to abstain or (objectively) to treat leniently
- παρθένοςparthénosa maiden; by implication, an unmarried daughter
- γαμέωgaméōto wed (of either sex)
- ἁμαρτάνωhamartánōproperly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, es
- θλῖψιςthlîpsispressure (literally or figuratively)
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.