1 Wakorintho 7:28
Lakini kama ukioa, hujatenda dhambi; na kama bikira akiolewa, hajatenda dhambi. Lakini wale wanaooa watakabiliana na matatizo mengi katika maisha haya, nami nataka kuwazuilia hayo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- φείδομαιpheídomaito be chary of, i.e. (subjectively) to abstain or (objectively) to treat leniently
- παρθένοςparthénosa maiden; by implication, an unmarried daughter
- γαμέωgaméōto wed (of either sex)
- ἁμαρτάνωhamartánōproperly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, es
- θλῖψιςthlîpsispressure (literally or figuratively)
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.