1 CHRONIQUES 5:26
Le Dieu d’Israël excita l’esprit de Pul, roi d’Assyrie, et l’esprit de Tilgath-Pilnéser, roi d’Assyrie, et Tilgath-Pilnéser emmena captifs les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé, et il les conduisit à Chalach, à Chabor, à Hara, et au fleuve de Gozan, où ils sont demeurés jusqu’à ce jour.This verse in the real world
In what words
- הָרָאHârâʼHara, a region of Media
- חָבוֹרChâbôwrChabor, a river of Assyria
- חֲלַחChălachChalach, a region of Assyria
- פּוּלPûwlPul, the name of an Assyrian king and of an Ethiopian tribe
- גּוֹזָןGôwzânGozan, a province of Assyria
- תִּגְלַת פִּלְאֶסֶרTiglath PilʼeçerTiglath-Pileser or Tilgath-pilneser, an Assyryrian king
- גָּדִיGâdîya Gadite (collectively) or descendants of Gad
- רְאוּבֵנִיRᵉʼûwbênîya Reubenite or descendant of Reuben
+13 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.