Isaiah 22:5
For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord GOD of hosts in the valley of vision, breaking down the walls, and of crying to the mountains.Isaiah 22:5 in the real world
Where
Who
In what words
- מְבוּכָהmᵉbûwkâhperplexity
- שׁוֹעַshôwaʻa noble, i.e. liberal, opulent; also (as noun in the derived sense) a halloo
- מְבוּסָהmᵉbûwçâha trampling
- קוּרqûwrto trench; by implication, to throw forth; to wall up, whether literal (to build a wall) o
- חִזָּיוֹןchizzâyôwna revelation, expectation by dream
- מְהוּמָהmᵉhûwmâhconfusion or uproar
- גַּיְאgayʼa gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.