1 Corinthians 15:49
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.1 Corinthians 15:49 in the real world
In what words
- χοϊκόςchoïkósdusty or dirty (soil-like), i.e. (by implication) terrene
- φορέωphoréōto have a burden, i.e. (by analogy) to wear as clothing or a constant accompaniment
- ἐπουράνιοςepourániosabove the sky
- εἰκώνeikṓna likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblanc
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.