Zaburi 59:16
Lakini mimi nitaziimba nguvu zako, asubuhi nitaimba kuhusu upendo wako; kwa maana wewe ndiwe ngome yangu na kimbilio langu wakati wa shida.This verse in the real world
In what words
- מָנוֹסmânôwça retreat (literally or figuratively); abstractly, a fleeing
- מִשְׂגָּבmisgâbdefence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab
- רָנַןrânanproperly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
- שִׁירshîyrto sing
- עֹזʻôzstrength in various applications (force, security, majesty, praise)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.