Mithali 22:15
Upumbavu umefungwa ndani ya moyo wa mtoto, bali fimbo ya adhabu itaufukuzia mbali naye.This verse in the real world
In what words
- אִוֶּלֶתʼivvelethsilliness
- מוּסָרmûwçârproperly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Pro 13:24, Pro 29:15, Pro 19:18, Pro 23:13–14, Heb 12:10–11, Pro 29:17, Eph 2:3, Psa 51:5