Mithali 22:15
Upumbavu umefungwa ndani ya moyo wa mtoto, bali fimbo ya adhabu itaufukuzia mbali naye.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אִוֶּלֶתʼivvelethsilliness
- מוּסָרmûwçârproperly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Pro 13:24, Pro 29:15, Pro 19:18, Pro 23:13–14, Heb 12:10–11, Pro 29:17, Eph 2:3, Psa 51:5