Mathayo 20:8
“Ilipofika jioni, yule mwenye shamba la mizabibu akamwambia msimamizi, ‘Waite hao vibarua na uwalipe ujira wao, ukianzia na wale walioajiriwa mwisho na kuishia na wale walioajiriwa kwanza.’This verse in the real world
In what words
- ἐπίτροποςepítroposa commissioner, i.e. domestic manager, guardian
- ἐργάτηςergátēsa toiler; figuratively, a teacher
- ὄψιοςópsioslate; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)
- ἀμπελώνampelṓna vineyard
- μισθόςmisthóspay for service (literally or figuratively), good or bad
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 24:15, 1Pe 4:10, Rom 2:6–10, Gen 15:2, 1Co 4:1–2, Tit 1:7, Gen 39:4–6, Lev 19:13