Luka 23:28
Isa akawageukia, akawaambia, “Enyi binti za Yerusalemu, msinililie mimi bali jililieni ninyi wenyewe na watoto wenu.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- στρέφωstréphōto twist, i.e. turn quite around or reverse (literally or figuratively)
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- κλαίωklaíōto sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- πλήνplḗnmoreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet
- ἐμέeméme
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.