Yeremia 50:14
“Shikeni nafasi zenu kuzunguka Babeli, enyi nyote mvutao upinde. Mpigeni! Msibakize mshale wowote, kwa kuwa ametenda dhambi dhidi ya Mwenyezi Mungu.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- חָמַלchâmalto commiserate; by implication, to spare
- חֵץchêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunde
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- יָדָהyâdâhphysically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.