Isaya 8:7
kwa hiyo Bwana yu karibu kuleta dhidi yao mafuriko makubwa ya Mto: yaani mfalme wa Ashuru na fahari yake yote. Yatafurika juu ya mifereji yake yote, yatamwagikia juu ya kingo zake zote,This verse in the real world
Who
In what words
- אָפִיקʼâphîyqproperly, containing, i.e. a tube; also a bed or valley of astream; also a strong thing or
- עָצוּםʻâtsûwmpowerful (specifically, a paw); by implication, numerous
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 17:12–13, Gen 6:17, Isa 7:20, Amo 9:5, Amo 8:8, Isa 7:17, Jer 46:7–8, Isa 59:19