Mwanzo 7:23
Kila kitu chenye uhai juu ya uso wa nchi kilifutiliwa mbali; watu, wanyama pori, viumbe vinavyotambaa ardhini, na ndege warukao angani wakafutiliwa mbali toka duniani. Waliobaki ni Nuhu peke yake na wale waliokuwa pamoja naye ndani ya safina.This verse in the real world
Who
In what words
- יְקוּםyᵉqûwmproperly, standing (extant), i.e. by implication, a living thing
- רֶמֶשׂremesa reptile or any other rapidly moving animal
- אַךְʼaka particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
- מָחָהmâchâhproperly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e
- נֹחַNôachNoach, the patriarch of the flood
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Pe 2:5, 1Pe 3:20, Heb 11:7, Luk 17:26–27, 2Pe 3:6, Mat 24:37–39, Mal 3:17–18, Gen 7:21–22