2 Samweli 19:28
Wazao wote wa baba yangu hawastahili kitu kingine isipokuwa kifo kutoka kwa bwana wangu mfalme, lakini ulimpa mtumishi wako nafasi miongoni mwa wale waliokula mezani pako. Je, ninayo haki gani kumwomba mfalme zaidi ya hayo?”This verse in the real world
When
In what words
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.