1 Samweli 6:3
Wakajibu, “Kama mtalirudisha Sanduku la Mungu wa Israeli, msilirudishe mikono mitupu bali kwa vyovyote mpelekeeni sadaka ya hatia. Kisha mtaponywa, nanyi mtafahamu kwa nini mkono wake haujaondolewa kwenu.”This verse in the real world
Who
In what words
- רֵיקָםrêyqâmemptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly
- אָשָׁםʼâshâmguilt; by implication, a fault; also a sin-offering
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- אָרוֹןʼârôwna box
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.